Horizon Bay000
Horizon Bay • Datenschutz

Datenschutz­erklärung

Informationen zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gemäß DSGVO. Stand: November 2026.

Vorlage: Diese Datenschutzerklärung ist ein Muster. Ersetze alle Platzhalter und lass sie vor dem Livegang rechtlich prüfen.
1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Betreiber
[Name / Firma]
Anschrift
[Straße Hausnummer, PLZ Ort, Deutschland]
E-Mail
kontakt@horizonbay.de
2. Hosting & Server-LogfilesWas beim Aufruf der Website gespeichert wird

Die Website läuft auf einem eigenen Server bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Daten, um dir die Seite auszuliefern:

  • IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem

Wir speichern keine Zugriffsprotokolle mit IP-Adressen. Protokolliert werden nur technische Fehlermeldungen, ohne IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).

3. Login mit DiscordDashboard, Tickets und Bewerbungen

Für den Login nutzen wir Discord (Discord Inc., 444 De Haro Street, San Francisco, USA). Beim Klick auf „Mit Discord einloggen“ leitet dich unsere Seite zu Discord weiter. Nachdem du dort zugestimmt hast, übermittelt Discord uns:

  • deine Discord-ID, deinen Benutzernamen und Anzeigenamen
  • dein Profilbild (Avatar)
  • falls du auf unserem Discord-Server bist: deine Rollen und deinen Spitznamen dort

Passwort, E-Mail-Adresse und Nachrichten erhalten wir nicht.

Anhand deiner Rollen prüfen wir, ob du geschützte Bereiche wie das Team-Dashboard nutzen darfst. Damit diese Rechte aktuell bleiben, fragen wir deine Rollen während einer Sitzung etwa alle 10 Minuten erneut bei Discord ab. Dafür speichern wir den von Discord ausgestellten Zugangsschlüssel (Token) zusammen mit deiner Sitzung auf unserem Server.

Speicherort
Unser Server bei Hetzner in Deutschland
Speicherdauer
Bis du dich abmeldest, höchstens 24 Stunden. Mit „30 Tage angemeldet bleiben“ höchstens 30 Tage.
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung unserer Dienste)

Discord verarbeitet Daten auch in den USA. [Grundlage der Übermittlung prüfen lassen, z. B. EU-US Data Privacy Framework.] Wie Discord mit deinen Daten umgeht, steht in der Datenschutzerklärung von Discord.

4. Team-DashboardNur für Teammitglieder

Teammitglieder pflegen die Inhalte dieser Website (News, Teamseite, Regelwerk usw.) in einem internen Dashboard. Damit nachvollziehbar bleibt, wer was geändert hat, speichern wir bei jeder Änderung und jedem Login eines Teammitglieds:

  • Discord-ID, Anzeigename und Link zum Profilbild
  • Zeitpunkt und Art der Änderung

Das Protokoll umfasst die letzten 500 Einträge, ältere werden automatisch gelöscht. Zusätzlich bewahren wir Sicherungskopien der Inhalte auf (die letzten 40 Fassungen je Bereich). Darin steht auch, wer einen Beitrag zuletzt bearbeitet hat. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Nachvollziehbarkeit und Schutz vor Missbrauch).

5. Daten auf dem GameserverWenn du auf Horizon Bay spielst

Beim Spielen speichern wir deine FiveM-/Rockstar-Kennung, deine Discord-ID, Charakterdaten, Spielstände sowie Logs zu Aktionen im Spiel. Diese Daten benötigen wir für den Spielbetrieb und zur Durchsetzung des Regelwerks.

6. Externe InhalteVerbindungen zu anderen Diensten

Schriften und Bilder werden lokal von unserem Server geladen. Auf einzelnen Seiten werden Inhalte von Drittanbietern abgerufen, wobei deine IP-Adresse an diese übertragen wird:

  • Seite „Live“: decapi.me (Live-Status von Twitch-Kanälen) und static-cdn.jtvnw.net (Twitch-Vorschaubilder)
  • Startseite (falls aktiviert): servers-frontend.fivem.net (Spielerzahl) und discord.com (Mitgliederzahl)
  • Teamseite und „Live“: Profilbilder, die als Discord-Link hinterlegt sind, lädt dein Browser von cdn.discordapp.com

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an aktuellen Informationen).

7. Cookies & TrackingNur technisch Notwendiges

Diese Website setzt keine Tracking- oder Werbe-Cookies und nutzt keine Analysedienste. Gespeichert wird nur, was für den Betrieb nötig ist:

hb_sid
Cookie, hält dich nach dem Discord-Login angemeldet. Wird nur beim Login gesetzt und beim Abmelden gelöscht, spätestens nach 24 Stunden bzw. 30 Tagen.
hb_state
Cookie, schützt den Login-Vorgang vor Missbrauch. Wird nach 10 Minuten gelöscht.
hb-intro, hb-nav
Sitzungsspeicher des Browsers, merkt sich, ob die Intro-Animation schon lief. Wird beim Schließen des Tabs gelöscht und nie an uns übertragen.

Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Für technisch notwendige Speicherungen ist keine Einwilligung nötig.

8. Deine RechteNach Art. 15–21 DSGVO

Du hast jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen

Wende dich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.